Veena Jayakody was born in Colombo, Sri Lanka. She completed her education at Royal College, Colombo, and later pursued a degree in drama and theater at the University of Kelaniya.

She made her debut as a five-month-old infant in the 1954 film Ahankara Sthree Stage and TV: