If you strip away the sales funnels and the high-ticket branding, Sam Ovens’ legacy offers three actionable lessons: