Subtle incorporation of symbols or motifs from the visual novel, such as specific objects or color schemes, to create a direct link to the source material.