The file may be MP4 (doesn’t support dual audio well). Remux to MKV using FFmpeg or XMedia Recode.
: Martin Freeman as Bilbo Baggins, Ian McKellen as Gandalf the Grey, and Richard Armitage as Thorin Oakenshield.
When searching for the download, look for these markers: