: Reviewers from sites like Blu-ray.com note that the track is "stellar" and "aggressive". It uses a wide soundstage where you can hear bullets buzzing through the room and the "audible majesty" of every punch and kick.
Here is why the is the definitive version. The Raid Redemption Indonesia Audio Track
The Raid: Redemption's audio track has received widespread critical acclaim for its innovative sound design and scoring. The film's use of sound has been praised for creating a truly immersive experience, drawing the viewer into the world of the movie. : Reviewers from sites like Blu-ray
One humid afternoon the house received a job that made everyone lean forward: a transfer of The Raid: Redemption with the original Indonesian audio tracks. It was rare — most local releases in the region carried English dubs or heavily altered scores — and even rarer that the producers wanted the native voices preserved. Rizal's heart ticked faster. This was his country’s voice on screen: the clipped consonants, the low grind of street slang, the specific rhythm of Jakarta-inflected Indonesian. He volunteered to work the transfer. The Raid: Redemption's audio track has received widespread
Crucially, the Indonesian language becomes an auditory weapon for the antagonists. When the residents are commanded over crackling intercoms to kill the police, the guttural, authoritative tones of the gang’s announcements in Bahasa create a palpable sense of a building rising up as a single, hostile organism. The fact that most non-Indonesian-speaking viewers cannot understand every word without subtitles is a feature, not a bug. It places the audience in the same disoriented, vulnerable position as the besieged police squad. We, like Rama, must rely on tone, context, and the sudden shift from calm to violence in a speaker’s voice to anticipate the next threat. A dubbed track, where every word is immediately comprehensible in our native tongue, robs us of that crucial layer of anxiety. It translates the meaning but destroys the mystery.
Choosing the for The Raid: Redemption