Disclaimer: Always support official releases. However, if you own a legal copy (DVD/Blu-ray/Streaming) and the subtitles are terrible, downloading a subtitle file ( .srt ) for personal use is a legal gray area globally.
If you still think subtitles don't matter, load the 2018 version side-by-side with the 2021 version. Watch the interval block where Rocky says, "Naannu... bidirodu illa." kgf chapter 1 english subtitles 2021 better
By 2021, Amazon Prime Video became the primary hub for viewing K.G.F: Chapter 1 in multiple languages, including the original Kannada and the highly popular Hindi dub. Disclaimer: Always support official releases