To recap the key takeaways:
Avoid third-party "driver update" websites. These often bundle adware or malware with the executable.