This has created a cultural lexicon. Everyday Malayalis quote movie dialogues in legislative assemblies, wedding toasts, and auto-rickshaw arguments. The line between cinema and life has blurred so thoroughly that a 1990 film can explain a 2024 political scandal. This intertextuality is unique to Kerala.