Unlike traditional legalistic or purely linguistic commentaries, Ismail Hakki focused on the "spirit" ( ) of the verses. Sufi Insights: It heavily integrates the teachings of great mystics like Jalaluddin Rumi , blending the Quranic text with Persian and Arabic poetry. Ethical Guidance:

: Partial translations, such as those published by Penerbit Diponegoro , cover specific volumes (e.g., Jilid 5) and are often used in academic and pesantren (Islamic boarding school) settings.