Ask your collaborator with a CFX system to export the run as a "CFX Maestro Share File" (.cmshare). You can open these with the free CFX Maestro Viewer (no serial required).