Vietnamese fansubbing groups like FF Vietsub , PLL Vietnam Fanpage , or SubVN are the unsung heroes. These groups often produce superior translations because they understand the fandom. They keep inside jokes and explain cultural references (e.g., what "Hollister" or "Vivienne Westwood" means in context).

For with high-quality Vietnamese subtitles (Vietsub), you can find the complete 22-episode season on several streaming platforms. Where to Watch Vietsub High Quality