The collaboration between Hernandez and Moore isn't just about wearing vintage clothes; it’s about a cinematic chemistry that feels pulled directly from a 1970s independent film.