For shorter clips or trailers on YouTube, you can enable English subtitles by tapping the gear icon (Settings) → Captions/CC → English .