A primeira temporada de "One Tree Hill" foi dublada no Brasil e transmitida pelo canal de televisão SBT. A dublagem foi feita pela empresa de dublagem, Audio- Brasil, que é conhecida por suas excelentes traduções e adaptações de séries e filmes.
: O início dos dilemas entre Peyton (Hilarie Burton), Brooke (Sophia Bush) e os irmãos Scott. Trilha Sonora one tree hill temporada 1 brasil dublado
: A rivalidade entre Lucas (Chad Michael Murray) e Nathan (James Lafferty) explode quando Lucas entra para o time de basquete da escola, os Triângulos Amorosos A primeira temporada de "One Tree Hill" foi